简介：雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任下属，新官上任三把火，行事向来闻风而动的她希望可以依照自己的想象，将重案组变成一个更为暖和，更为勾搭，更为兽性化的所在 但是，雷多首先要面对的效果，是怎样获取她那些特性共同的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·
简介：某市女市长突发奇想，下令不计教育背景、任务阅历等，适龄的年轻人都可以报考警校。一时间，西班牙口音的纨绔子弟乔治、擅长口技的乔维、懦弱的瘦子巴巴拉、不爱红装爱武装的汤普森（金?凯特罗尔 Kim Cattrall 饰），以及被父亲好友里德上尉强迫塞进警校的生事泊车仔马哈尼（斯蒂夫?古根伯格 Steve
